рдирд╛рдо | рд╣рд░рдорд┐рдВрджрд░(harminder) |
рдорддрд▓рдм | рд╕реНрд╡рд░реНрдЧ рдХрд╛ рджреЗрд╡рддрд╛ |
рд╣рд░рдорд┐рдВрджрд░ рдирд╛рдо рдХрд╛ рдЕрдВрдЧреНрд░рдЬреА рдореЗрдВ рдорддрд▓рдм | god of heaven |
рдЙрдкрдпреБрдХреНрдд | рд▓рдбрд╝рдХреА рдХреЗ рд▓рд┐рдП |
рдзрд░реНрдо | рд╕рд┐рдЦ |
рд░рд╛рд╢рд┐ | рдХрд░реНрдХ ![]() |
рдирдХреНрд╖рддреНрд░ | рдкреБрдирд░реНрд╡рд╛рд╕реБ (рдХреЗ, рдХреЛ, рд╣рд╛, рд╣реА) |
рдЕрдВрдХрдЬреНрдпреЛрддрд┐рд╖ | 9 |
рд╢реБрдн рд░рдВрдЧ | рдкреАрд▓рд╛ рдФрд░ рд╣рд░рд╛ |
рд╢реБрдн рджрд┐рди | рд╕реЛрдорд╡рд╛рд░ |
рд╢реБрдн рдкрддреНрдерд░ | рдореЛрддреА |
рдЬрд┐рд╕ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рдЖрдк рд╕рдлрд▓ рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ | рдЬрд▓реАрдп рд╡рд╕реНрддреБ, рд╢рдХреНрдХрд░, рдЪрд╛рд╡рд▓, рдЪрд╛рдВрджреА, рдЯреАрдЪрд┐рдВрдЧ, рд╡рд╕реНрддреНрд░, рд╕реНрддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╡рд╕реНрддреНрд░, рд╕реМрдВрджрд░реНрдп рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА, рд░рдВрдЧ, рдЙрдкрдХрд░рдг рдорд░рдореНрдордд рдХрд░рдирд╛, рдХреЙрдорд░реНрд╕, рдЖрд░реНрдЯ, рдЬрд┐рдпреЛрд▓реЙрдЬреА, рдореИрдиреЗрдЬрдореЗрдВрдЯ, рдХрдореНрдкреНрдпреВрдЯрд░ рдХреЗ рд╡рд┐рд╖рдпреЛрдВ |
рдХреНрдпрд╛ рдпрд╣ рдирд╛рдо рдЖрдкрдХреЛ рдкрд╕рдВрдж рдЖрдпрд╛? рд╣рд╛рдБ рдХрд╣рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рджрд┐рд▓ рдкрд░ рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░реЗрдВ!
1905
рдпрд╣ рд╕рдЪрдореБрдЪ рдХрд╛рдо рдХрд░рддрд╛ рд╣реИрдВ !
рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рдмреЗрд╕реНрдЯ рдлрд░реНрдЯрд┐рд▓рд┐рдЯреА рд╕рдкреНрд▓реАрдореЗрдВрдЯ рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдФрд░ рдкреБрд░реБрд╖реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП
рдлреНрд░реА рд╕рд▓рд╛рд╣ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдлреЙрд░реНрдо рднрд░реЗ
рдмреЗрдмреА рдиреЗрдо рдлрд╝рд╛рдЗрдВрдбрд░
рдЬрд╛рдиреЗрдВ 1,00,000 рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреЗ рдирд╛рдо рдХреЗ рдЕрд░реНрде, рдзрд░реНрдо, рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдпрддрд╛ рдФрд░ рдмрд╣реБрдд рдХреБрдЫ!
рдЕ
рдЖ
рдЗ
рдИ
рдЙ
рдК
рдЛ
рдП
рдР
рдУ
рдФ
рдХ
рдЦ
рдЧ
рдШ
рдЪ
рдЫ
рдЬ
рдЭ
рдЯ
рда
рдб
рдв
рдд
рде
рдж
рдз
рди
рдк
рдл
рдм
рдн
рдо
рдп
рд░
рд▓
рд╡
рд╢
рд╖
рд╕
рд╣
рд▓рд┐рдВрдЧ
рдзрд░реНрдо
рд░рд╛рд╢рд┐
рдпрд╛
рдЕрдзрд┐рдХ рдмрдЪреНрдЪреЗ рдХреЗ рдирд╛рдо рдЦреЛрдЬрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдиреАрдЪреЗ рдЯрд╛рдЗрдк рдХрд░реЗрдВ
рд╣рд░рдорд┐рдВрджрд░ рдирд╛рдо рдХрд╛ рд╣рд┐рдВрджреА рд╡ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА рдореЗрдВ рдЕрд░реНрде
рд╣рд░рдорд┐рдВрджрд░ рдирд╛рдо рдХрд╛ рдЕрд░реНрде рдмреЗрд╣рдж рдпреВрдирд┐рдХ рд╣реИ! рд╣рд░рдорд┐рдВрджрд░ рдирд╛рдо рдХрд╛ рдЕрд░реНрде "рд╕реНрд╡рд░реНрдЧ рдХрд╛ рджреЗрд╡рддрд╛" рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред
рдЬреИрд╕рд╛ рдХрд┐ рд╣рдордиреЗрдВ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдХрд┐ рд╣рд░рдорд┐рдВрджрд░ рдирд╛рдо рдХрд╛ рдорддрд▓рдм "рд╕реНрд╡рд░реНрдЧ рдХрд╛ рджреЗрд╡рддрд╛" рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рдРрд╕реЗ рдореЗрдВ рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рдЕрдкрдиреЗ рдмрдЪреНрдЪреЗ рдХрд╛ рдирд╛рдо рд╣рд░рдорд┐рдВрджрд░ рд░рдЦрддреЗ рд╣реИрдВ рддреЛ рдЖрдкрдХреЗ рдмрдЪреНрдЪреЗ рдХрд╛ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рддреНрд╡ рднреА рд╣рд░рдорд┐рдВрджрд░ рдирд╛рдо рдХреЗ рдорддрд▓рдм рдХреА рддрд░рд╣ рдпрд╛рдирд┐ "рд╕реНрд╡рд░реНрдЧ рдХрд╛ рджреЗрд╡рддрд╛" рдЬреИрд╕рд╛ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ!
рдРрд╕реЗ рдореЗрдВ, рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рдЕрдкрдиреЗ рдмрдЪреНрдЪреЗ рдХрд╛ рдирд╛рдо рд╣рд░рдорд┐рдВрджрд░ рд░рдЦрдиреЗ рдХрд╛ рд╕реЛрдЪ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рддреЛ рдЖрдкрдХреЛ рдмреЗрд╢рдХ рдЬрд╛рдирдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдХрд┐ рд╣рд░рдорд┐рдВрджрд░ рдХрд╛ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА рдореЗрдВ рдорддрд▓рдм рдХреНрдпрд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ?
рдЖрдкрдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЪреБрдиреЗрдВ рдЬрд╛ рд░рд╣реЗ рд╣рд░рдорд┐рдВрджрд░ рдирд╛рдо рдХрд╛ рдЗрдВрдЧреНрд▓рд┐рд╢ рдореЗрдВ рдорддрд▓рдм рд╣реИ "god of heaven", рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рд╣рд┐рдВрджреА рдореЗрдВ рдЕрд░реНрде рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ "рд╕реНрд╡рд░реНрдЧ рдХрд╛ рджреЗрд╡рддрд╛"
рд╣рд░рдорд┐рдВрджрд░ рдирд╛рдо рд╕реНрддреНрд░рд┐рд▓рд┐рдВрдЧ рд╣реИ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рд╕реНрд╡рд╛рднрд╛рд╡рд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рд╣рд░рдорд┐рдВрджрд░ рд▓реЬрдХреА рдХрд╛ рдирд╛рдо рд╣реИред
рд╣рд░рдорд┐рдВрджрд░ рдирд╛рдо рдХрд╛ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рддреНрд╡ рдФрд░ рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░
рд╣рд░рдорд┐рдВрджрд░ рдирд╛рдо рдХреЗ рд▓реЛрдЧ рдорд╛рдирд╕рд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рдмреЗрд╣рдж рдХрд▓реНрдкрдирд╛рд╢реАрд▓ рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред
рд╣рд░рдорд┐рдВрджрд░ рдирд╛рдо рд╡рд╛рд▓реЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдХрд┐рд╕реА рднреА рдЪреАрдЬ рдХреЛ рд╕рдЬрд╛рдиреЗ-рд╕рдВрд╡рд╛рд░рдиреЗ рдХрд╛ рдХрд╛рдо рдмреЗрд╣рдж рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд▓рдЧ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЗрди рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдореЗрдВ рдХрд╛рдлреА рдЖрдХрд░реНрд╖рдг рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред
рд╣рд░рдорд┐рдВрджрд░ рдирд╛рдо рдХреЗ рд▓реЛрдЧ рдЕрдкрдиреЗ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рддреНрд╡ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдмреЗрд╣рддрд░ рд▓рд┐рдЦрдиреЗ рдФрд░ рд╕рдордЭрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред
рд╣рд░рдорд┐рдВрджрд░ рдирд╛рдо рд╡рд╛рд▓реЗ рд▓реЛрдЧ рдЕрдкрдиреЗ рдЬреАрд╡рди рдореЗрдВ рдорд┐рддреНрд░рддрд╛ рдХреЛ рдХрд╛рдлреА рдЕрд╣рдорд┐рдпрдд рджреЗ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред
рд╣рд░ рдирд╛рдо рдХреЗ рд╣рд░ рдЕрдХреНрд╖рд░ рдХреА рдЕрдкрдиреА рдЦрд╝рд╛рд╕рд┐рдпрдд рдФрд░ рдорддрд▓рдм рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ рджреЗрдЦреЗрдВ рд╣рд░рдорд┐рдВрджрд░ рдирд╛рдо рдХреЗ рд╣рд░ рдЕрдХреНрд╖рд░ рдХрд╛ рдорддрд▓рдм рдХреНрдпрд╛ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ!
HрдЖрдк рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдореЗрдВ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рдЕрд╕реАрдо рдкреНрд░реЗрдо рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдЖрдк рдХрд┐рд╕реА рдХрд╛рдо рдХреЛ рдкреВрд░рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмреЗрд╣рдж рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред
Aрд▓реЛрдЧ рдЖрдкрдХрд╛ рдЕрдиреБрд╕рд░рдг рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЖрдкрдХреЗ рдЧреБрдгреЛрдВ рдХреЛ рд╕реАрдЦрдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рднреА рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред
RрдЖрдк рдПрдХ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рд╕рдорд╛рдЬ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рдЖрдкрдХрд╛ рдПрдХ рдЕрд▓рдЧ рдФрд░ рджреВрд░рджрд░реНрд╢реА рдирдЬрд╝рд░рд┐рдпрд╛ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред
MрдЖрдк рдХрд╛рдлреА рдмреБрджреНрдзрд┐рдорд╛рди рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдХрдбрд╝реА рдореЗрд╣рдирдд рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рд░рдЦ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред
IрдЖрдк рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдореЗрдВ рдмрд╣реБрдд рд╣рд┐рдореНрдордд рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣реИред рдЖрдк рдмреЗрд╣рдж рдИрдорд╛рдирджрд╛рд░ рднреА рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред
NрдЖрдк рдХрд▓рд╛рддреНрдордХ рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЖрдк рдореЗрдВ рдЙрддреНрдХреГрд╖реНрдЯ рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рдХреМрд╢рд▓ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред
DрдЖрдк рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░ рд╕реЗ рдХрд╛рдлреА рдЕрдиреБрд╢рд╛рд╕рд┐рдд рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдЖрдкрдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдПрдХ рдФрд░ рджрд┐рд▓рдЪрд╕реНрдк рдмрд╛рдд рдЖрдкрдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╕рдЪреНрдЪрд╛ рдкреНрдпрд╛рд░ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред
EрдЖрдкрдХреЗ рджреЛрд╕реНрдд рдЖрдкрдХреЗ рдЬреАрд╡рди рдореЗрдВ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд╕реНрдерд╛рди рд░рдЦ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдЖрдк рджреЛрд╕реНрддреЛрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рдЕрдкрдиреА рд╡рдлрд╝рд╛рджрд╛рд░реА рд╕рд╛рдмрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреБрдЫ рднреА рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред
RрдЖрдкрдХреЛ рдмреЗрд╣рдж рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рдкреНрдпрд╛рд░ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЖрдк рдкреНрдпрд╛рд░ рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рд╣рдореЗрд╢рд╛ рдИрдорд╛рдирджрд╛рд░ рдмрдиреЗрдВ рд░рд╣ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред
рд╣рд░рдорд┐рдВрджрд░ рдирд╛рдо рдХреА рд░рд╛рд╢рд┐, рдирдХреНрд╖рддреНрд░, рдзрд░реНрдо
рд╣рд░рдорд┐рдВрджрд░ рдирд╛рдо рдХреА рд░рд╛рд╢рд┐ рдХрд░реНрдХ рд╣реЛрддреА рд╣реИред рдмрдЪреНрдЪреЗ рдХреЗ рдЬрдиреНрдо рдХреЗ рд╕рдордп рдЪрд╛рдБрдж рдЬрд┐рд╕ рд░рд╛рд╢рд┐ рд╡ рдирдХреНрд╖рддреНрд░ рднрд╛рдЧ рдореЗрдВ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рдЙрд╕реА рд░рд╛рд╢рд┐ рд╡ рдирдХреНрд╖рддреНрд░ рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдЕрдХреНрд╖рд░ рд╕реЗ рдмрдЪреНрдЪреЗ рдХрд╛ рдирд╛рдо рд░рдЦрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдЕрдЧрд░ рдЖрдкрдХреЗ рдмрдЪреНрдЪреЗ рдХреЗ рдЬрдиреНрдо рдХреЗ рд╕рдордп рдЪрд╛рдБрдж, рдХрд░реНрдХ рд░рд╛рд╢рд┐ рдХреЗ рднрд╛рдЧ рдореЗрдВ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рддреЛ рдЗрд╕ рд░рд╛рд╢рд┐ рдХреЗ рдЕрдХреНрд╖рд░ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдЖрдкрдХреЗ рдмрдЪреНрдЪреЗ рдХрд╛ рдирд╛рдо рд╣рд░рдорд┐рдВрджрд░ рд░рдЦрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред
рд░рд╛рд╢рд┐ | рдХрд░реНрдХ |
рддрддреНрд╡ | рдЬрд▓ |
рд░рд╛рд╢рд┐ рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдЕрдХреНрд╖рд░ | рд╣реА, рд╣реВ, рд╣реЗ, рд╣реЛ, рдбрд╛, рдбреА, рдбреВ, рдбреЗ, рдбреЛ |
рд░рд╛рд╢рд┐ рдХрд╛ рдЪрд┐рдиреНрд╣ | рдХреЗрдХрдбрд╝рд╛ |
рд░рд╛рд╢рд┐ рдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдореА | рдЪрдВрджреНрд░рдорд╛ |
рдкреНрдпрд╛рд░ рд╡ рд╕рд╛рдереА рдХреА рд░рд╛рд╢рд┐ | рд╡реГрд╢реНрдЪрд┐рдХ, |
рд╣рд░рдорд┐рдВрджрд░ рдирд╛рдо рдХрд╛ рдирдХреНрд╖рддреНрд░ рдкреБрдирд░реНрд╡рд╛рд╕реБ рд╣реИред
рдкреБрдирд░реНрд╡рд╕реБ рдирдХреНрд╖рддреНрд░ рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдЕрдХреНрд╖рд░ рд╣реИрдВ - рдХреЗ, рдХреЛ, рд╣рд╛, рд╣реА! рдЗрд╕ рдирдХреНрд╖рддреНрд░ рдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдореА рдЧреБрд░реБ рд╣реИ рдФрд░ рддрд╛рд░рд╛рдордВрдбрд▓ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ 5 рдпрд╛ 4 рд╣реИред рдкреБрдирд░реНрд╡рд╕реБ рдирдХреНрд╖рддреНрд░ рдХрд╛ рдЪрд┐рдиреНрд╣ рдзрдиреБрд╖ рдпрд╛ рдзрд░ рд╣реИред
рдирдХреНрд╖рддреНрд░ | рдкреБрдирд░реНрд╡рд╛рд╕реБ |
рдирдХреНрд╖рддреНрд░ рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдЕрдХреНрд╖рд░ | рдХреЗ,рдХреЛ,рд╣рд╛,рд╣реА |
рдирдХреНрд╖рддреНрд░ рдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдореА | рдЧреБрд░реБ |
рдирдХреНрд╖рддреНрд░ рдХрд╛ рдЪрд┐рдиреНрд╣ | рдзрдиреБрд╖ рдпрд╛ рдзрд░ |
рдирдХреНрд╖рддреНрд░ рдХрд╛ рддрд╛рд░рд╛рдордВрдбрд▓ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ | 5 рдпрд╛ 4 |
рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рд╣рд░рдорд┐рдВрджрд░ рдирд╛рдо рдХреЛ рдЪреБрди рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рддреЛ рдпрд╣ рдЖрдк рдЬрд╝рд░реБрд░ рдЬрд╛рдирдирд╛ рдЪрд╛рд╣реЗрдВрдЧреЗ рдХрд┐ рд╣рд░рдорд┐рдВрджрд░ рдирд╛рдо рдХрд┐рд╕ рдзрд░реНрдо рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╣реИ! рдРрд╕реЗ рдореЗрдВ рдЖрдкрдХреЛ рдмрддрд╛ рджреЗрдВ рдХрд┐ рдЖрдкрдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЪреБрдирд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рдирд╛рдо рд╣рд░рдорд┐рдВрджрд░, рд╕рд┐рдЦ рдзрд░реНрдо рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╣реИред
рд╣рд░рдорд┐рдВрджрд░ рдЖрдо рдХрд╛ рдЕрдВрдХрдЬреНрдпреЛрддрд┐рд╖
рдирд┐рдореНрд▓рд┐рдЦрд┐рдд рдирд╛рдорд╛рдВрдХ рдкрддрд╛ рд▓рдЧрд╛рдиреЗ рдХреА рд╡рд┐рдзрд┐ рд╣реИред рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╣рдо рдЖрдкрдХреЛ рд╣рд░рдорд┐рдВрджрд░ рдирд╛рдо рдХреЗ рдЕрдВрдХ рд╕реЗ рдЬреБреЬреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рджреЗ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
A | B | C | D | E | F | G | H | I |
J | K | L | M | N | O | P | Q | R |
S | T | U | V | W | X | Y | Z |
H (8) + A (1) + R (9) + M (4) + I (9) + N (5) + D (4) + E (5) + R (9) = 54 = 9
рдЗрд╕ рд╡рд┐рдзрд┐ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рд╣рд░рдорд┐рдВрджрд░ рдирд╛рдо рдХрд╛ рд╢реБрдн рдЕрдВрдХ 9 рд╣реИред рдЗрд╕ рдЕрдВрдХ рд╡рд╛рд▓реЗ рд▓реЛрдЧ рд╕рдорд╛рдЬ рд╕реЗрд╡рд╛ рдХреА рдФрд░ рдЕрдзрд┐рдХ рдЖрдХрд░реНрд╖рд┐рдд рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рд╡реЗ рджреВрд╕рд░реЛрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рд╕рд╣рд╛рдиреБрднреВрддрд┐ рд░рдЦ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рджрдпрд╛рд▓реБ рдФрд░ рд╕рд╣рд╛рдпрдХ рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЕрдзрд┐рдХ рджреЗрдЦрднрд╛рд▓ рдФрд░ рдкреНрдпрд╛рд░ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдИрдорд╛рдирджрд╛рд░ рдФрд░ рд╕рдЪреНрдЪреЗ рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред
рдЬрд┐рдирдХрд╛ рдирд╛рдо рд╣рд░рдорд┐рдВрджрд░ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдЙрдирдХреА рдЬрд┐рдВрджрдЧреА рдореЗрдВ 9 рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдХрд╛ рдмреЗрд╣рдж рдорд╣рддреНрд╡ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдРрд╕реЗ рд▓реЛрдЧ рдЕрдкрдиреЗ рдЬреАрд╡рди рдореЗрдВ рдХрдИ рд╢реБрдн рдШрдЯрдирд╛рдУрдВ, рд╕рдлрд▓рддрд╛ рдФрд░ реЩреБрд╢реА рднрд░реЗ рдкрд▓ рдХреЛ 9 рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рд╕реЗ рдЬреБреЬрд╛ рд╣реБрдЖ рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред
рд╣рд░рдорд┐рдВрджрд░ рдирд╛рдо рдХрд╛ рд▓рдХреА рдирдВрдмрд░ 9, рдЗрд╕ рдирд╛рдо рд╡рд╛рд▓реЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдирдХреА рдЬрд┐рдВрджрдЧреА рдореЗрдВ рдмреЗрд╣рдж рд▓рдХреА рд╕рд╛рдмрд┐рдд рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдХреБрд▓ рдорд┐рд▓рд╛рдХрд░ рджреЗрдЦрд╛ рдЬрд╛рдП рддреЛ рд╣рд░рдорд┐рдВрджрд░ рдирд╛рдо рдХрд╛ рд▓рдХреА рдирдВрдмрд░ 9, рд╣рд░рдорд┐рдВрджрд░ рдирд╛рдо рд╡рд╛рд▓реЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдЙрдирдХреА рдЬрд┐рдВрджрдЧреА рдореЗрдВ рдХрдИ рдЦреБрд╢рдиреБрдорд╛ рдкрд▓ рд╕реЗ рдЬреЛреЬ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред
рд╣рд░рдорд┐рдВрджрд░ рдирд╛рдо рдореЗрдВ 5 рдЕрдХреНрд╖рд░ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рдЕрдкрдиреЗ рдмрдЪреНрдЪреЗ рдХрд╛ 5 рдЕрдХреНрд╖рд░ рдХрд╛ рдирд╛рдо рд░рдЦрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рддреЛ рдЖрдкрдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣рд░рдорд┐рдВрджрд░ рдирд╛рдо рдПрдХ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред
рд╣рд░рдорд┐рдВрджрд░ рдирд╛рдо рдЖрдкрдХреЗ рдмрдЪреНрдЪреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмреЗрд╣рдж рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд░рд╣реЗрдЧрд╛! рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдЖрдкрдХреЛ рд╣рд░рдорд┐рдВрджрд░ рдирд╛рдо рд╕реЗ рдорд┐рд▓рддреЗ-рдЬреБрд▓рддреЗ рдирд╛рдо, рд╕рд┐рдЦ рдзрд░реНрдо рдХреЗ рдЕрдиреНрдп рдирд╛рдо, рд╣ рдЕрдХреНрд╖рд░ рд╕реЗ рдирд╛рдо, рдХрд░реНрдХ рд░рд╛рд╢рд┐ рдХреЗ рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреЗ рдирд╛рдо рднреА рдкрд╕рдВрдж рдЖ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣рд╛рдБ рдЬрд╛рдиреЗрдВ рдзрд░реНрдо рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреЗ рдирд╛рдо рдФрд░ рд░рд╛рд╢рд┐ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреЗ рдирд╛рдо!
рдирд╛рдо | рдорддрд▓рдм | рд▓рд┐рдВрдЧ | рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдпрддрд╛ |
---|---|---|---|
рд╣рдорд░рд╛рдЬрд╝ | рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд░рд╣рд╕реНрдп рд╣реИ , рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕рдкрд╛рддреНрд░ , рдЬрд┐рд╕рдиреЗ рд░рд╣рд╕реНрдп рдХреЛ... | 1994 | |
рд╣рдХреАрдХрдд | рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХрддрд╛; рддрдереНрдп, рд╕рдЪреНрдЪрд╛рдИ | 1989 | |
рд╣рд╢реНрд░реА | рдЖрдирдВрджрдкреВрд░реНрдг | 1978 | |
рд╣рд░рдЧреБрди | рдзрд░реНрдореА рдЧреБрдгреА | 1971 | |
рд╣рд░рд╡реАрди | рдПрдХ рдмрд╣рд╛рджреБрд░ рджреЛрд╕реНрдд | 1965 | |
рд╣рд░рд▓реАрди | рдорд╣рд╛рди рджреЛрд╕реНрдд, рд╣рдорджрд░реНрдж | 1936 | |
рд╣рд╛рдирд┐рдд | рдЦреБрд╢реА, рдХреБрджрд╛рд▓, рдПрдХ рд╕реБрдВрджрд░ рд╣реАрд░рд╛ | 1925 | |
рд╣рд░рдмрдВрд╕ | рдкрд░рдореЗрд╢реНрд╡рд░ рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╣реИ | 1905 | |
рд╣рд░рдЬреЛрдд | рднрдЧрд╡рд╛рди рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ | 1901 | |
рд╣рд░рдордирдЬреЛрдд | рднрдЧрд╡рд╛рди рдХрд╛ рджрд┐рд▓ | 1892 | |
рд╣рд░рдорди | рд╕рдмрдХрд╛ рдкреНрд░рд┐рдп | 1877 | |
рд╣рд░рдкрд╛рд▓ | рдПрдХ рдЬрд┐рд╕рдХреА рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рднрдЧрд╡рд╛рди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рд╡рд╣ рдЬреЛ рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреЗ рджреН... | 1836 | |
рд╣рд░реНрдирд┐рд╢ | рдЕрдВрдзреЗрд░реЗ рдХреЛ рд╣рдЯрд╛рдиреЗ рдФрд░ рдЪрдордХ рдлреИрд▓рд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ | 1820 | |
рд╣рд╛рдЬрд░рд╛ | рдЧреМ | 1810 | |
рд╣рд░реНрд╖рд┐рдд | рд╕реБрдВрджрд░, рджреЛрд╕реНрдд, рд╕рд╣рдХрд░реНрдореА, рдЦреБрд╢, рдЦреБрд╢реА | 1801 | |
рд╣рд░рд┐рджрд░реНрд╢рди | рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреЗ рджрд░реНрд╢рди рд╣реЛрдиреЗ рд╕реЗ, рдЬреЛ рджрд┐рд╡реНрдп рд╕реЛрдЪрддрд╛ рд╣реИ, рд╡рд╣ рдЬреЛ рдн... | 1775 | |
рд╣рд░реНрд╖рд╛рд▓реА | рдЖрдирдВрдж | 1759 | |
рд╣рд░рдХрд░рди | рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреА рдУрд░ рд╕реЗ; рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП | 1727 | |
рд╣реИрдкреНрдкреА | рдЦреБрд╢, рд╣рд░реНрд╖ | 1707 | |
рд╣рд╕реАрдм | рдкреИрдЧрдВрдмрд░ рдореБрд╣рдореНрдордж, рдиреЛрдмрд▓, рд╕рдореНрдорд╛рди | 1704 | |
рд╣рд░рдиреВрд░ | рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреЗ рдЖрд╢реАрд░реНрд╡рд╛рдж | 1697 | |
рд╣рд░рдиреВрдк | рднрдЧрд╡рд╛рди | 1692 | |
рд╣рд░реНрд╖рд╡рд░реНрдзрди | рдЦреБрд╢реА рдХреЗ рдирд┐рд░реНрдорд╛рддрд╛ | 1680 | |
рд╣рд░реНреЮрддрд╣ | рд╕рдм рдХреБрдЫ рдЬреАрддрдирд╛; рдЬреЛ рд╣рд░ рдирд┐рдпрдо рд╕реЗ рдЬреАрддрддрд╛ рд╣реИ | 1679 | |
рд╣рдмреАрдм | рдкреНрд░рд┐рдп, рджреЛрд╕реНрдд, рдкреНрдпрд╛рд░реА, | 1655 |